高中拟行路难原文及翻译(拟行路难其四赏析含义手法和情感)

时光荏苒，转眼之间已是进入初冬的季节，面对这逝去的岁月，是不是挺想说声时间过得真快啊！那么今天我们看看古时候的人们是怎么看待这匆匆流逝的岁月的呢，让我们一起来品一品吧！

拟行路难十八首.其十七

南朝.宋 鲍照

君不见春鸟初至时，百草含青俱作花。

寒风萧索一旦至，竟得几时保光华。

日月流迈不相饶，令我愁思怨恨多。

诗文大意：

你看那报春鸟带来了春的讯息，唤醒了沉睡的大地，柔嫩的青草伴随着春天脚步露出羞涩的笑容，花儿沐浴着春天的气息，争妍斗艳！到处是一派欣欣向荣景象。

只可惜当萧瑟的寒风吹起时，又有多少光鲜的色彩得以幸免呢！

春去秋来，岁月匆匆流逝，时光又何曾饶恕过谁呢，如此美妙却终不能长久，真是令人遗憾啊！

诗文赏析：

诗中以春天万物欣欣向荣的景象现对比秋冬萧瑟的景象，赞叹生命的美好，感叹时光易逝悲哀！

“君不见春鸟初至时，百草含青俱作花”。首句先声夺人，以报春鸟的鸣叫引申出绚丽多姿的春天，从鲜花这一春天特有的美好意象进行着重刻画。你看那各种各样的花儿迎着春风仿佛一夜之间盛放，到处洋溢着生机勃勃气息。

通过对春日里美好景象的描绘，为下句秋冬时节的残酷气氛进行了衬托。

“寒风萧索一旦至，竟得几时保光华”。紧承上句，萧瑟的秋冬景象与首句春日里生机勃勃的景象形成强烈的反差，越是美丽的事物越让人感觉到短暂，春日的盛放如烟花般灿烂，亦如烟花般短暂的。当寒风起时，这些美丽的花儿还能剩下多少光鲜呢。

“日月流迈不相饶，令我愁思怨恨多”。从对大自然景象的描绘，转向对诗人内心的观照，阐述了诗人心中对于时光匆匆，岁月流逝的感伤与无奈。

写在最后：

好了，今天的这首《拟行路难十八首》组诗的第十七首就分享到这里，纵览历史，岁月最是无情！作为新时代的我们，感受古诗的美好时，面对匆匆流逝的岁月，不应像古人那般伤春悲秋，更应该珍惜当下，珍惜未来，努力向上！