题金陵渡古诗诗眼是什么(题金陵渡古诗翻译及赏析)

唐代诗人张祜漫游江南时，曾夜宿镇江渡口，面对长江夜景，诗由心生，在渡口小楼写下著名的题壁诗《题金陵渡》，这是一首客愁杰作，它把美妙如画的江上夜景描写得宁静凄迷，淡雅清新。

题金陵渡

全诗

金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。

潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州。

注

金陵渡：渡口名，在今江苏省镇江市附近

津：渡口。

瓜州：在今江苏扬州南，与镇江隔江相对，因州形似瓜而得名

题金陵渡

夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。月西斜，夜色中江潮刚落，两三点灯火的地方就是瓜州。

题金陵渡

这首诗是诗人张祜漫游江南时写的一首小诗，写偶见江上清丽夜色。

金陵渡是从镇江过长江的渡口。诗写旅客夜宿在金陵渡口的小山楼上，在月斜潮落的时候，远看对江有几点灯火光，知道这是瓜洲渡口，从而引起种种旅愁。

首句点题，开门见山。“自可愁”为诗眼，因为在羁旅之中，行人难免泛起淡淡的乡愁。这两句是引子，起笔平淡而轻松，接着便很自然地将读者引入佳境。

“潮落夜江斜月里”，写诗人站在小山楼上远望夜江，只见天边月已西斜，江上寒潮初落。隔江瓜州上有两三星火闪烁。一个“斜”字，既画出了景物，又点明了时间是在拂晓即将来临的落潮之际；既呼应了上句的“一宿”二字，将两句自然勾连起来，又暗暗点出了行人一夜未能成寐这件事。“两三星火”点缀在斜月朦胧的夜江之上，显得格外明亮。那个地方“是瓜洲”。这个地名与首句“金陵渡”相应，达到首尾圆合。

全诗语言朴素自然，清美之至，宁静之至。那两三星火与斜月、夜江明暗相映衬，融成一体，如一幅淡墨山水画。