口占一绝古诗原文翻译(口占一绝译文及注释)

中国共产主义运动的先驱、伟大的马克思主义者、杰出的无产阶级革命家、中国共产党的主要创始人之一李大钊同志于1916年春天在日本读书时曾写过一首著名的诗篇《口占一绝》：

壮别天涯未许愁，

尽将离恨付东流。

何当痛饮黄龙府，

高筑神州风雨楼。

当时国内形势“风雨如磐”。1915年12月，窃国大盗袁世凯在日美帝国主义的怂恿、支持下，宣布废除共和体制，登基称帝。这种倒行逆施的行为，立即激起人民的强烈反对，反对帝制、保卫共和的浪潮在全国各地蓬勃兴起。12月25日，云南宣布独立，都督蔡锷组织护国军讨伐袁世凯，点燃了护国战争的烈火。正在日本留学的李大钊闻讯深受鼓舞，毅然放弃学业回国，准备参加讨袁护国运动。但他回到上海不久，袁世凯就被迫取消帝制，于是李大钊又返回了日本。

他的这首诗大意是说，为了国家的前途和命运，好男儿就应该豪迈地在天涯作别，不应有任何的忧愁，要抛弃个人的离愁别恨，让它随水飘散，毅然决然地回国参加讨袁斗争；胜利后一起痛饮，为理想中华的创建和革命成功而庆祝。充分抒发了对当时中国政局黑暗腐败的愤激不满的爱国主义思想，表现了他为重建神州而矢志奋斗的坚定信念。

这幅书法是我为庆祝党的百年华诞书写的第四幅作品，用蓝宣金字四尺斗方书写。