您的位置 首页 常识

剑门道中遇微雨翻译与赏析(曲江对雨解释及鉴赏)

剑门道中遇微雨 宋·陆 游 衣上征尘杂酒痕, 远游无处不消魂。 此身合是诗人未…

剑门道中遇微雨

宋·陆 游

衣上征尘杂酒痕, 远游无处不消魂。

此身合是诗人未? 细雨骑驴入剑门。

陆游《剑门道中遇微雨》赏析

这首七言绝句作于南宋孝宗乾道八年(1172)冬,诗人正在四川做官。由于诗人力主抗金,一直不为南宋朝廷信用,心境一直处于忧愤状态。直到被起用入蜀为官,才使他“北定中原”的宿愿有了偿还的希望,“铁马秋风大散关”这一壮举就是在这期间产生的。应该说入蜀为官是诗人一生中心境最好的时期。写这首诗时恰值诗人奉调由南郑途经剑门山去成都赴任之时。当时任成都府路安抚使的是诗人生平好友范成大,能够在自己的好友手下任职,共商国是,对于诗人来说当然是一大快事。在这种心境中写出的诗就没有理由说是“寓沉痛悲愤于幽默之中”了。

首句描绘了诗人风尘仆仆的形象。“衣上征尘”四字容量很大,近者是指这次由南郑经剑门山赴成都长途跋涉所致,我们又何尝不能理解为是对诗人入蜀为官期间戎马生活的概括呢?入蜀以来,诗人终日为“扫胡尘”、“定中原”而运筹奔波,戎马倥偬,衣上当然要沾满“征尘”了。除“征尘”外,衣上还杂有“酒痕”,说明诗人是经常喝酒的。诗人平日是不喝酒的,现在突然喝起酒来,能否说是“借酒浇愁”呢?“平时一滴不入口,意气顿使千人惊。”(见《长歌行》)这就告诉我们,诗人在戎马倥偬之中时常饮酒,完全是为了壮行色,激豪情,豪饮之后激起的“意气”竟可使千人震惊。如前所述,入蜀为官期间是诗人心境最好的时期,所以对其经历过的蜀地风物就会自然而然地萌发喜爱之情,“远游无处不消魂”这句诗应当说是这种喜爱之情的自然流露。

“此身合是诗人未?”这句诗恰恰是由“细雨骑驴入剑门”引发出来的。诗人骑着毛驴,在漾漾细雨中行走在剑门山中,既有诗情也有画意,不仅会使诗人“消魂”,而且会勾起诗人的联想,李白、杜甫、贾岛、郑綮等前朝著名诗人骑驴吟诗的形象就会自然而然地浮现在诗人眼前。既然自己也在骑驴赋诗了,当然也应算个“诗人”。但是,仅仅做个诗人并不是陆游生平所愿,跨马破敌,收复失地,才是他生平所愿。“岂其马上破敌手,哦诗长作寒螀鸣?”正是诗人这一心声的真实写照。更何况这次是去好友范成大处供职,他的生平所愿实现有望,他就更不甘心做一个诗人了。所以说这两句诗蕴含了陆游报国济民的伟大抱负,格调是积极向上的。

这首诗诗句的排列顺序也是经过缜密构思的。首句突出诗人风尘仆仆的形象,次句抒写诗人入蜀为官期间的愉悦心情,第三句设问寓意深远,末句点题突出诗人“细雨骑驴入剑门”的精采画面,形象逼真,情趣横生,韵味无穷。

版权声明:本文内容及图片由互联网用户自发投稿贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。本站仅提供信息存储服务,文章及图片非本站所发,由用户投稿自发贡献,如有图片及内容侵权不通过邮件告知删除,而擅自诉讼/敲诈/勒索,本站概不妥协,本站认为是在敲诈,必将拿起法律的武器坚决捍卫自己的权益。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请第一时间发送邮件至 3093421469@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。转载请注明出处:http://www.bces.com.cn/10392.html

作者: 投稿

为您推荐

发表评论

联系我们

联系我们

3093421469

在线咨询: QQ交谈

邮箱: 3093421469@qq.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部