四海无闲田的全诗意思(悯农原文翻译赏析)

因本人的”一对一”、”一对多”面试辅导班先后开班，时间太紧，加之有关面试的”入门话题”刚好告一段落。因此，从2020年7月25日起，开辟”每日一首”专栏，选学小学课本的诗词。一方面，可供放假在家的小学生学习时参考，另一方面，也希望那些陪伴孙子、孙女学习、生活的爷爷、奶奶们，伴随着这个过程，找回自己上小学时的有趣回忆！

悯农（其一）

【唐】李绅

春种一粒粟，秋收万颗子。

四海无闲田，农夫犹饿死。

1.注释

1）悯：怜悯。这里有同情的意思。

2）粟：泛指谷类。

3）子：指粮食颗粒。

4）四海：指全国。

5）闲田：没有耕种的田。

6）犹：仍然。

2.译文

春天播种下一粒种子，到了秋天就可以收获很多的粮食。

天下没有一块不被耕作的田，可仍然有种田的农夫饿死。

3.主题点拨

这首诗反映了古代农民的悲惨生活，借此批判当时社会的不公平，表达了诗人对农民疾苦的同情。