您的位置 首页 常识

怕后生笑文言文翻译注释(怕后生笑阅读答案)

欧阳公晚年尝自窜定平生所为文,用思甚苦。其夫人止之曰:“何自苦如此,当畏先生嗔耶?”…

“不畏先生嗔,却怕后生笑”

欧阳公晚年尝自窜定平生所为文,用思甚苦。其夫人止之曰:“何自苦如此,当畏先生嗔耶?”公笑曰:“不畏先生嗔,却怕后生笑。”

欧阳修是个很喜欢和自己过不去的人,据说写好文章后总爱贴在墙上,自己躺着看,一边看一边修改。例如《醉翁亭记》里的“环滁皆山也”,这么简单一句,据说是撕烂好多稿纸才得出来的。年轻的时候,人生的流量还多着呢,能量也大,这么干还能扛得住。可是到了暮年的时候,还是这么个犟性子,总喜欢否定自己,拿出平时写作的文章,一篇篇一行行一字字地修改,不厌其烦,一点也不珍惜自己残余的那点流量,还在绞尽脑汁想着如何将以前的文字修饰得更得体更优美。心疼欧阳老师的当然是欧阳太太,她说:“老公啊,何必这样自己给自己吃苦头,如今你是文坛老大,又不怕当年的先生打你板子,悠着点吧。”欧阳老先生说了自己的真实心境:“倒不怕老先生发怒,就怕后生笑话我。”

怕先生发怒,这是一种横向监督;怕后生笑话,这是一种纵向监督。早年还处在学习阶段的时候,学得不好,学业不精,先生会发怒,而这种怒是一种爱护,态度再怎么严厉,你也担当得起,有哪一种爱是担当不起的呢?可到了你成名成家,人格和学业事业都独立的时候,人世间就很难有先生那样的人来爱护你和纠正你了,你要担当的,更多的是平辈的挑剔,后辈的嘲笑,而这当中很少含有爱的责备和期许。尤其是在百年千年之后,后人们对前辈的瑕疵,更不可能像先生那样包容了,那种被嘲笑的遗憾,是永远也补不回来的。

作为一个学习者,要珍惜早年先生的怒,要畏惧以后晚辈的笑,这也是欧阳修之所以能成为八大家之一的原因。

版权声明:本文内容及图片由互联网用户自发投稿贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。本站仅提供信息存储服务,文章及图片非本站所发,由用户投稿自发贡献,如有图片及内容侵权不通过邮件告知删除,而擅自诉讼/敲诈/勒索,本站概不妥协,本站认为是在敲诈,必将拿起法律的武器坚决捍卫自己的权益。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请第一时间发送邮件至 3093421469@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。转载请注明出处:http://www.bces.com.cn/7905.html

作者: 投稿

为您推荐

发表评论

联系我们

联系我们

3093421469

在线咨询: QQ交谈

邮箱: 3093421469@qq.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部