晨兴理荒秽带月荷锄归全诗(陶渊明归园田居原文翻译赏析)

读陶渊明《归园田居》其三

作者：陶渊明 南北朝

陶渊明画像

原文：

种豆南山下，草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽，带月荷锄归。

道狭草木长，夕露沾我衣。

衣沾不足惜，但使愿无违。

陶渊明种豆归来

第一句让我笑了很长时间。我小时候也是在农村长大的。当我看到“种豆南山下，草盛豆苗稀。”读到这句诗的时候，感觉真是不可思议。种地种成这样，草都比豆苗多的情况，真也能让人一发笑。

我从来没见过这样的种地的情况，是不会种地还是故意而为呢？

看着后面几句的描述。作者披星戴月地，不辞辛苦地用心耕耘，也让人很感叹。花费了很大的功夫，牺牲了很多，结果却依然是“草盛豆苗稀”。

我们的现实生活中难道不也是这样么？我们看起来一直在努力，一直在费尽心机，但到头来还是改变不了“草盛豆苗稀”的结局。这也许就是作者的真意吧。

宋版刻本截图