绝胜烟柳满皇都全诗赏析(绝胜烟柳满皇都原文翻译)

这一年是唐穆宗长庆三年（823年），初春如约悄然而至。此前不久，韩愈奉旨顺利平息了镇州（今河北正定）的藩镇叛乱，回到京师后转任吏部侍郎。此时的韩愈才名满天下，仕途顺畅，初新的早春在他的眼中盎然欣欣。

于是就着丝雨如绵的一天，兴致满满的韩愈约了自己的好友，同是在朝为官、也同是著名诗人的张籍一同踏青赏春，张籍以年岁渐衰和公事忙碌为由没有应允。随后，执着的韩愈写下了两首组诗再次相邀，这其一首便成为了备受世人推崇的春之绝唱。

《早春呈水部张十八员外二首》其一

天街小雨润如酥，草色遥看近却无。

最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。

诗题中的“水部张十八员外”正是张籍，因张籍在同族兄弟中排行十八，当时又任水部员外郎，故韩愈在诗题中用以此称代表尊重。

京城大街上的小雨细腻滋润，远远望去草色已是茫茫一片，当近看的时候却零稀得几乎看不见了。这是春意初现时候的景色，细雨绵柔，洒在身上也有一种温柔舒心的感觉。诗人以一句“草色遥看近却无”，将早春的生机写得极为传神，明明是很淡的绿意，但是却给人带来无际的新生感发。随着春风春雨，小草也返青了，它们薄薄地贴在地上，远远望去，如一层清新的绿毯，当走近再看，发现草色尚且若有若无。

四季轮转本就很神奇，每一个季节都能带给人不同的感怀。而初春给人最大的感动，正是寒冬之后，初现的那层绿色和暖意，当你感受到的时候，都会不由感叹：“春天来了。”新的忙碌，新的期望，都随着春季的苗头滋长出来。

韩愈也同样对严冬已去、春回人间的季节轮回，充满了欣喜感动，他说：“最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。”这是一年中春光最好的时候了，远远胜过满城绿柳翻飞的招摇春景。

在韩愈的心里，经过寒冬，这样清清淡淡的春意比那满眼的红花绿柳更令人着迷欢欣，杨柳堆烟固然令人着迷，但是却少了份清朗给人的舒畅，少了份新生予人的感动。他用最为真实的情感书写了对春天的感怀，自然美和艺术美自然流畅地就上升到了精神意义。

在其二诗中，韩愈继续劝说好友，他写道：“莫道官忙身老大，即无年少逐春心。凭君先到江头看，柳色如今深未深。”莫要以公事繁忙年岁渐老而推辞了，请君先到江边看一看，看看柳色如今深不深呢。

诗人实在是太想与张籍一起享受这番淡悠清朗的春意了，虽然鲜衣怒马的年岁已逝，他还是想要携伴逐春，一如年少时的飞扬激荡。

不知最后张籍是否盛情难却，去赏了那淡痕纤纤的绝妙春光，有这样的好诗相邀，总是不枉一去的。

一首古诗词寥寥可尽，留下的意味却总是悠长不尽的，“飞花令”就是一种读诗词品诗词更为有意趣的方式。