广告位
您的位置 首页 常识

那人却在灯火阑珊处全诗(众里寻她千百度原文翻译赏析)

青玉案·元夕 辛弃疾 东风夜放花千树,更吹落,星如雨。 宝马雕车香满路。 …

青玉案·元夕

辛弃疾

东风夜放花千树,更吹落,星如雨。

宝马雕车香满路。

凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。

众里寻他千百度,蓦然回首,

那人却在,灯火阑珊处。

辛弃疾:众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处

王国维在《人间词话》中说:“古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界:“昨夜西风凋碧,独上高楼,望尽天涯路,此第一境也。“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”此第二境也。“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处” 此第三境也。”我未曾达到这三种境界,也不记得,曾在哪一个离别的渡口,哪一座烟雨霏霏的城,意外经历。我还在寻,寻那朵可以牵手的莲花,不知,她会在何方深情地将我等待?

其实,这首《青玉案》几年前已滴尽了我心中的相思,望着已经落定的结局,不知该从何更改?我知道,我能改变的只能是过程,可有时候,过程在结局面前形同虚设。

风雨已过年华,往事随风飘落。华丽的青衣,演绎了这一生起落浮沉的故事。我没有“葡萄美酒夜光杯,夜饮琵琶马上催。”的胆识和气魄;也做不到凌波微步、罗袜生尘,仗剑天涯,斩尽世间丑恶的侠影萍踪。我只是个误落尘网的男子,在旖旎的宋词里,迷失方向,想一直留下,每到春时又被莺催。

人间万物,花开花合,皆有定律。人的生命,从出生的那一刻起,就已注定了将来,不管你多么勤劳,多么辛苦,也只能更改途中的枝枝蔓蔓。纵使你能参透命运的玄机,也唯有从容微笑的面对。凡尘,百草千花,万种风情,独一无二,没有谁可以将人生再走一遍,生命只有一次,一旦凋零便意味着结束,不会再来。我们能做的,不是奢望来世,把今生的残缺和遗憾寄托到来生,而是好好珍惜这仅有一次的人生,不求雁过留声、名垂青史,只愿你我皆能在这红花绿水间,寻到属于自己的那一条乌衣巷,一生简单、寂静安然。

辛弃疾:众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处

“想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。”稼轩的一生就像是一把锋利的宝剑,注定要驰骋疆场,马革裹尸,才不会枉费能工巧匠日夜兼程的打磨。宝剑配英雄,玉簪配美人。他是宝剑,也是英雄,所以他的内心,从未停止过挥斥方遒,抗金驱敌的壮志豪情。纵使他后半生过着隐居山林,闲情雅致的生活,但始终是人在山林心在朝廷,一生牵系着锦绣山河。甚至晚年,还以廉颇为喻,表达自己对收复失地的雄心。

如今早已是清平盛世,再无当年的战火纷飞,但我们每个人的内心,都有属于自己的国度,有着流离失所。每天来去匆匆,为的就是能有一个平凡安稳的家,能有一段天涯相随的爱情。有时候,为了自己的小家,我们甚至不顾一切地去伤害他人,夺取他人财富,破坏他人幸福。倘若,年华倒转,回到宋朝,我们谁是守护家园抵御外敌的宋将,谁又是踏破宋朝城墙,烧杀抢掠的金兵?是非曲直,总在故事发生之后,才被历史记得真实清楚,谁又曾真正的知晓未来?

在稼轩眼中,小家碧玉永远不如国家安定。家是国,国是千万家。如今,宋朝的大树在风雨的袭击下摇摇欲坠,叫他又如何能安于自己的小家?他是英雄,他的生命是属于国家的,属于战场的,他宁愿剑断沙场,也不愿闲置家中,锈迹斑斑。一把锋利的宝剑,又怎会甘愿默默无闻?剑属于江湖,刀光剑影,喋血黄沙,才是它的宿命。

辛弃疾:众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处

“力拔山兮气盖世!时不利兮骓不逝!骓不逝兮可奈何! 虞兮虞兮奈若何!”千古英雄项羽自吻乌江,不仅无颜面对江东父老,更无颜面对虞姬,他没能许虞姬一世长久,给她一份安稳,还连累她同自己葬身涛涛江水!江水有情,不知道它会不会听到项羽的悲叹,让他来世做一个寻常男子,守着虞姬,小家碧玉,温婉生情?也许它是听到了,只是似水东流,它也只能安于宿命,无法转身。每当下雨的时候,它会激起涛涛波浪,为他们感到不平,希望她们不要责怪自己的无情,然而潮水退去之后,江面又恢复了往日的平静,谁又会在宁静的江面,看到往日的汹涌?稼轩没有那样刻骨铭心,惊心动魄的爱情。他把一生都付给了国家,他的心满是兴衰存亡,爱情不过是可有可无的点缀。然而他还是动情了,不管是想以此寄托什么,他都动情了,只次一次,感人千古。

那年元宵佳节,他独自去赏花灯。香车宝马,千树银花。繁华的夜晚,他走在热闹的街道上,看见美丽的女子,带着各式各样的饰物,一个个姿态娇丽,嬉戏着从他身旁走过。于是他开始在人群中千百次的寻找,那个与他结缘的女子,却始终不见她的身影,无意的回首,却迎来了那惊鸿的一撇。灵动的眸子,含着脉脉深情,飘逸的裙带,优雅的身姿,是那样的温婉动人。于是他们彼此相视一笑,牵着手,朝花灯深处走去。天宇高挂着玉壶,明月的清光普照着水乡,鱼龙彩灯在清风中飞舞。一段金玉良缘,便在这良辰美景中,悄然开幕,散场时台下的看客,久久不愿离去。

辛弃疾:众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处

我想稼轩与那个女子应当是旧识,总觉得初见不过偶然,重逢才是情深。假如有一天,你与心爱的人分手在这样明媚的夜晚,也有一次暮然回首的相遇,你是否愿意摒弃前嫌与她重新开始?若是我,我愿意,不是因为放不下,只是我深信,世间所有相遇,都是久别重逢。她若回头,情缘未尽,我愿待她如初。缘分是微妙的,我们经历了一辈子还是说不清、道不明。始终想不明白,大千世界,人流如织,怎么就偏偏爱上了她,和她结为了连理?从小青梅竹马,两小无猜的女孩,却与你远离,嫁做了人妻。

世间微尘,纷繁万象,我们实在是有太多太多的困惑和不解,但我们还是带着这些疑问走完了这漫长的一生。世间疑问太多,假如执意要想,又寻不到答案,且就当做是一种宿命吧!给心灵一个答案,灭却无限烦恼,这样生活才会安宁,人生才得以快乐。世间因缘,萍来萍往,耽于凡尘的你我又有谁可以一一知晓?稼轩不会无端的去猜想,因为他知道,缘分来时要好好把握,去时无法挽留,唯有携手同游,相伴珍惜,才是最真挚的誓言。回到家中,他摊开宣纸,研好墨,将那一次深情的回眸写于纸上,让岁月去见证他的真情。如今、千百年过去了,稼轩虽已不在,可他的过去,你我还跟人说起,这首《青玉案》还在灯火阑珊处,被人吟咏,被人书写。今夜,春风依旧,明月皎皎,多希望有人可以赶来,与我一起在灯火阑珊处登台演绎一场《黄梅戏》?

“寿酒同斟喜有余,朱颜却对白鬓须,两人百岁恰乘除。”其实,爱情要等到两人都已两鬓斑白的时候去回忆,才会觉得回味无穷。嚼着那份美丽的回忆,慢慢死去,这样的爱情才是真正的山盟海誓。若正直盛年,便只剩回忆,会过早的厌倦,提前抛弃,去寻一段新的开始。年轻的时候,我们朝气蓬勃,意气风发,以为爱情要的是轰轰烈烈,等到老了,才发现,爱情原来需要岁月煎熬,风风火火走过的多半是残缺。

辛弃疾:众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处

不知道,稼轩后来回想起,当年灯火阑珊处那一场相遇时,会是怎样的表情,会不会暗自偷笑呢?年轻的时候,爱情是不能太过挑剔的,等到老到心底的时候,拿出来侃侃,才会觉得真的是美不胜收。爱情就好像时光,年少的时候,新鲜劲过了,就成了煎熬;人到暮年,才发现这漫长的一生,没它不行,多少美丽的故事,在年轻的时候就已酿下。美丽的东西总要经过时光长年累月的雕琢,直到真的无可挑剔了,才能成为一块完美无暇的璞玉。我还未老去,无法体会那种醉意朦胧的感觉,纵使许多年后,老得走不动了,还是无缘体会。尘缘已在光年里散尽,灵山旧梦,沉钟暮鼓,水月禅心应当是我的另一段开始。只是那时,倘若还能有幸读到这首词,我仍旧还会感动,还会为灯火阑珊处,那一次的回首心动莫名。

想他曾经,醉里挑灯看剑,梦回吹角连营,八百里麾下,沙场秋点兵,不愿只为了爱情虚度光阴,却到底因为那一次的回首,被世人铭记于心。相信一定有许多人和我一样,读这首词时,以为词人是从婉约里走出的男子。并非你我不知道词人的过去,只因爱情本就委婉,而宋词又是一朵情花,所以灯火阑珊处那一次的回眸,会让他一放旧日的豪迈,展现男儿柔情。我们可以不去追问词人的过去,但一定都想知道,究竟是怎样多情的男子,猜透了万千少女的心事?面对人生,我们可以把世事分得一清二楚,然而面对爱情我们却总是不知所措。如同江南三月的烟雨,雾蔼濛濛,一旦走了进去,就很难再走出来,当你真的从中走出时,会发现,你所在的已不是自己的起点,而是别人的终点。

辛弃疾:众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处

这个季节,无论窗外的阳光多么明媚,天气有多炎热,品读宋词的时候,我总要将心淋湿,去滋润那些往事。宋朝的时光是破碎的,如同在镜中找寻曾经的影子,若是太过匆忙,会吓跑那些游荡的孤魂。劝一个人,最好的方法,不是用自己缜密的语言,对他甜言蜜语,而是把自己当成是他的影子,读懂他的内心,熟知他的过去,直到他可以完全信任你,依赖你。词是有灵魂的,不管阴晴,无论长短,只要你曾经来过,它都能认出你的足迹。

蓦然回首,灯火阑珊处,我不曾遇见那个携手共渡的女子,可在江南的庭院里,一次无意的闯入,却令我记挂了一生。一时,觉茶,闻香,品茗。她的素雅清欢,点亮了我心中那盏早已燃尽的酥油灯,让我有了在佛前呆下去的理由,她为我暮然回首嫣然一笑,我为她负尽年华,只为做那一朵与她牵手的莲花。

版权声明:本文内容及图片由互联网用户自发投稿贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。本站仅提供信息存储服务,文章及图片非本站所发,由用户投稿自发贡献,如有图片及内容侵权不通过邮件告知删除,而擅自诉讼/敲诈/勒索,本站概不妥协,本站认为是在敲诈,必将拿起法律的武器坚决捍卫自己的权益。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请第一时间发送邮件至 3093421469@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。转载请注明出处:http://www.bces.com.cn/5478.html
广告位

作者: 投稿

为您推荐

发表评论

联系我们

联系我们

3093421469

在线咨询: QQ交谈

邮箱: 3093421469@qq.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部