广告位
您的位置 首页 常识

薛谭学讴文言文翻译及注释(薛谭学讴道理启示)

[原文] 薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。 秦青弗止,饯行于郊衢,…

薛谭学讴——教给你的孩子,定将受益匪浅

[原文]

薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。

秦青弗止,饯行于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。

薛谭乃谢求反,终身不敢言归。

薛谭学讴——教给你的孩子,定将受益匪浅

[注释]

(1)讴:唱歌,歌咏。

(2)穷:全都学到,学尽。

(3)响遏行云:歌声止住了行云。形容歌声的美好。

薛谭学讴——教给你的孩子,定将受益匪浅

[译文]

薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就以为学尽了,于是就告辞回家。

秦青没有劝阻他,在城外大道旁给他饯行,打着拍节,高唱悲歌。歌声振动了林木,止住了行云。

薛谭于是向秦青道歉,要求回来继续学习。从此以后,他再也不敢轻易说要回家。

薛谭学讴——教给你的孩子,定将受益匪浅

[启示]

这则故事出自《列子·汤问》。

薛谭向秦青学唱歌,学艺未精,就向老师辞别,老师送别时悲歌一曲,惊天动地。薛谭这才发现自己学艺不精,再也不提离开的事了。

我们许多人在学习的时候,往往满足于一知半解,以至于学得半生不熟甚至于半途而废。学无止境,许多时候,“窥一斑”并不一定能“知全豹”,千万不可稍有成绩就骄傲自满。

薛谭学讴——教给你的孩子,定将受益匪浅

版权声明:本文内容及图片由互联网用户自发投稿贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。本站仅提供信息存储服务,文章及图片非本站所发,由用户投稿自发贡献,如有图片及内容侵权不通过邮件告知删除,而擅自诉讼/敲诈/勒索,本站概不妥协,本站认为是在敲诈,必将拿起法律的武器坚决捍卫自己的权益。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请第一时间发送邮件至 3093421469@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。转载请注明出处:http://www.bces.com.cn/5268.html
广告位

作者: 投稿

为您推荐

发表评论

联系我们

联系我们

3093421469

在线咨询: QQ交谈

邮箱: 3093421469@qq.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部