我住长江头全诗译文(卜算子我住长江头的翻译)

君住长江头，我住长江尾，日日思君不见君，共饮一江水！此水何时休，此恨何时已，只愿君心似我心，定不负相思情！

李之仪，北宋词人，字端叔，号姑溪老农，沧洲无棣县人，宋哲宗元年为枢密院编修官，代表作品有《姑溪词》《姑溪居士前集》

北宋崇宁二年（1103）年，仕途不顺的李之仪被贬太平州，携知音杨姝来到长江边，面对滚长江水，心中湧起万般柔情，写下了这首流传千古的爱情诗！诗人一片哀伤，幽怨，柔情，相思尽在滚滚长江水中！

我住长江头，君住长

江尾，日日思君不见君，共饮一江水！译文：我住在长江的源头，你住在长江之尾，我天天思念你，却见不到你，我们还共饮着同样的长江水！

此水几时休，此恨何时已，只愿君心似我心，定不负相思意！译文：长江之水什么时候不流动了，我的这份离别苦恨才能够消除！只希望你的心意和我的心意一样，我永远不会辜负于你！

诗人一片相思入骨之情尽托付于滚滚长江东逝水了！

传承传统，每天和我一起学习古诗词，让您腹有诗书气自华！喜欢的请点赞关注吧！