广告

广告

您的位置 首页 常识

无题原文及翻译注释(无题李商隐诗歌及赏析)

相见时难别亦难,东风无力百花残。

相见时难别亦难,东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看

我试着解释下:

分离两地的爱人啊相见时难分别更难,你牵着我衣角,我看着你泪眼,但世事总是让人无奈,相爱的人不得不两地分离,就像可恶的东风一夜间吹落满树的花,从来没有任何感情可言,让人倍觉无力。听说春蚕到死的时候才吐尽最后一根丝,蜡烛燃烧完毕烛泪才会干涸,这就是我对你的爱啊。白天不敢照镜子,怕看到满头愁白的长发,晚上不敢吟你写的诗句,连月光也会感觉特别的清冷,形单影支,你在哪里。

我再也不要和你两地分离了,我要去找你,几万里之遥的蓬莱仙山算什么,我一样可以到达。青鸟啊你再给我看看,去往他所在的地方还有多远。

版权声明:本文内容及图片由互联网用户自发投稿贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。本站仅提供信息存储服务,文章及图片非本站所发,由用户投稿自发贡献,如有图片及内容侵权不通过邮件告知删除,而擅自诉讼/敲诈/勒索,本站概不妥协,本站认为是在敲诈,必将拿起法律的武器坚决捍卫自己的权益。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请第一时间发送邮件至 3093421469@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。转载请注明出处:http://www.bces.com.cn/38264.html

广告

广告

广告

广告

广告

广告

作者: 投稿

为您推荐

发表评论

联系我们

联系我们

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部