下终南山过斛斯山人宿置酒拼音注解(原文翻译及赏析)

暮从碧山下，山月随人归。

却顾所来径，苍苍横翠微。

相携及田家，童稚开荆扉。

绿竹入幽径，青萝拂行衣。

欢言得所憩，美酒聊共挥。

长歌吟松风，曲尽河星稀。

我醉君复乐，陶然共忘机。

【注释】

①这是一首访友诗，将下山之景、田家之幽和友人间的乐饮酣歌描写得情景如画。终南山:为秦岭的主峰之一，在今陕西西安南，是著名的隐居地。过:拜访，访问。斛(hU)斯山人:指复姓斛斯的山中隐士。

②却顾:回头望。

③翠微:山坡上草木翠绿茂盛。

④及:至，到。田家:农家。此指斛斯山人之家。

⑤童稚:小孩子。荆扉:用小树枝编成的院门，指柴门。

⑥青萝:即松萝，一种悬垂的绿色植物。

⑦憩(qi): 休息。

⑧挥:指举杯畅饮。

⑨松风:指古琴曲《风入松》。

⑩河星稀:银河中星光稀微，此指天快亮了。

⑪忘机:忘却世俗机巧之心。