独坐敬亭山的诗意解释(独坐敬亭山的译文和意思)

独坐敬亭山〔唐〕李白

众鸟高飞尽，孤云独去闲。

相看两不厌，只有敬亭山。

注释：1,敬亭山：山名。2,尽：没有了。3,闲：偷闲，安闲。4,相看：你看我，我看你，指诗人和山。5,厌：厌弃，厌烦。

众鸟高飞尽：所有的鸟儿都向着高空飞散了

孤云独去闲：寂寥的长空有一片白云,却不肯停留,悠闲地飘走了。

相看两不厌：我和敬亭山互相对视而不感到厌倦的。

只有敬亭山：此时我忘记了其他的一切,心中只有那狐独秀丽的敬亭山。

译文：群鸟飞得没有了踪迹，天上漂浮的孤云也不愿意留下，慢慢向远处漂逸而去。只有我看着高高的敬亭山，敬亭山也默默无语地注视着我，我们俩谁也不会觉得厌烦。谁能理解我此时寂寞的心情，只有这高高的敬亭山了。

图文教学宗旨：寓教于乐，寓学于趣。让孩子爱上学习，在快乐的学习中加深记忆，起到事半功倍的功效。