“一花一世界,一树一菩提。”一个人观鱼、钓鱼,有时也别是一般滋味。
有时常常感叹人不如鱼,鱼在水中自由自在地游动,“海阔凭鱼跃”,一方小小的世界便能窥见鱼儿翩翩的自由。
鱼是轻盈的,看鱼的人也跟着这份“轻盈”变得自由起来。临水观鱼,说是“人观鱼”,又是“鱼观人”。
“鱼”的世界很简单,在这份单纯中,找到属于我们的快乐。
江南
【作者】王维 【朝代】唐
江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。
译文:
江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
——————
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
小儿垂钓
【作者】胡令能【朝代】唐
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。
译文:
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
——————
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
新荷
【作者】李群玉 【朝代】唐
田田八九叶,散点绿池初。
嫩碧才平水,圆阴已蔽鱼。
浮萍遮不合,弱荇绕犹疏。
增在春波底,芳心卷未舒。
译文:
荷叶初发,青翠碧绿,稀疏的荷叶点缀在池塘中。荷叶虽然娇嫩碧绿,刚刚冒出水面,可是圆圆如盖,已经能遮藏住鱼儿的身影。
——————
池塘里飘满了浮萍和荇菜,浮萍使得荷叶被隔离开来,而在荇菜的围绕下显得荷叶疏疏离离。新开的荷叶半漂浮在水面,一般在水波底下,还在卷着叶子没有舒展开来。
渔歌子·西塞山前白鹭飞
【作者】张志和 【朝代】唐
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
译文:
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
——————
渔翁头戴青色的箬笠,身披绿色的蓑衣,冒着斜风细雨。
观游鱼
【作者】白居易 【朝代】唐
绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。
一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。
译文:
爱鱼之心人各有异,我爱鱼给鱼施食,盼他长大;你却垂钩钓鱼,为图己乐。

微信扫一扫打赏
支付宝扫一扫打赏