您的位置 首页 常识

古诗相思的全文和译文(相思完整版翻译赏析)

相思—王维 红豆生南国,春来发几枝, 愿君多采撷,此物最相思。 译文:鲜…

相思—王维

红豆生南国,春来发几枝,

愿君多采撷,此物最相思。

你还记得王维的《相思》吗?

译文:鲜红浑圆的红豆,生活在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?希望思念的人多采集,小小红豆引人相思。

这首《相思》是唐代诗人王维创作的一首借咏物而寄相思的五绝。此诗写相思之情,却全篇不离红豆,正用其相思子之名以关合相思之情。全诗极为明快,却又委婉含蓄,语浅而情深,相传当时即为人谱曲传唱,流行江南。

你还记得王维的《相思》吗?

全诗洋溢着少年的热情,青春的气息,满腹情思始终未曾直接表白,句句话儿不离红豆,把相思之情表达得入木三分。在生活中,最情深的话往往朴素无华,自然入妙。王维很善于用这种素朴而典型的语言来表达深厚的思想感情。所以此诗语浅情深,当时就成为流行名歌是毫不奇怪的。把它编成歌曲也是通俗易懂,更成为了一首经典音乐!

小伙伴们,你们听过音乐版的相思吗?评论区聊一下,他是否能表达你的相思之情呢!

版权声明:本文内容及图片由互联网用户自发投稿贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。本站仅提供信息存储服务,文章及图片非本站所发,由用户投稿自发贡献,如有图片及内容侵权不通过邮件告知删除,而擅自诉讼/敲诈/勒索,本站概不妥协,本站认为是在敲诈,必将拿起法律的武器坚决捍卫自己的权益。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请第一时间发送邮件至 3093421469@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。转载请注明出处:http://www.bces.com.cn/11147.html

作者: 投稿

为您推荐

发表评论

联系我们

联系我们

3093421469

在线咨询: QQ交谈

邮箱: 3093421469@qq.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部