惠崇春江晚景古诗的意思翻译(惠崇春江晚景译文及注释)

惠崇春江晚景

作者：[宋]苏轼

竹外桃花三两枝 ，春江水暖鸭先知 。

句解：竹外桃花，红绿相映，淡淡一笔 ，将花竹交错、红绿 掩映的桃花报春的意境表达得淋漓尽致 。

诗意：绿色的竹林 掩映着几枝粉红色的桃花。江上春水荡漾，一群鸭子在欢快的嬉戏，他们最先感知到春 天江水已经变暖 。

蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时 。

句解：那满地蒌蒿、短短的芦芽， 黄绿相间，艳丽迷人，呈现出一派春意盎然，欣欣向荣的景象。 末句借河豚只在春江水暖时才往上游的特征 ，进一步突出了“春”字，给整个画面注入了春天的气息和生命的活力 。

诗意：岸边长满初生的蒌蒿和刚刚发出嫩芽的芦苇 ，这正是河豚将要逆江而上产卵的季节 。

诗人介绍：苏轼（1037－1101），字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，北宋文学家、艺术家，是北宋中期的文坛领袖，在诗、词、文等各个领域都富有 创造性，取得了独到的成就，为“唐宋八大家”之一。与父洵弟辙，合称“三苏”。